Military of China, force comment.
Military of China, force comment.

anti- “enemy” harassing actions holding hot water bottle to sleep in the cab of the soldiers simple lunch

Earlier this year, Xinjiang suffered a decade of cold weather is not met. In such cold weather, troops stationed in Xinjiang is also scheduled for winter training it?

with questions, I called the Xinjiang Military Command for the training section of a division of the phone. It is understood that the division of an automotive unit is a stranger to the hinterland area of ??Tianshan start winter training field. I decided to go to their station and experience the car’s winter training military life.

first day: New Qijia tough

1 月 14 at noon hours, the author of the Transport Branch of the division under the leadership of Assistant Yanghai Gui, drove dozens of kilometers away from the camp of the Tianshan hinterland.

Although the highest temperature coincided with the time of day, but I still can not help but hit a walk off a few chills. At this point the temperature was minus 13 degrees Celsius, because the field is too open with no trees blocking, so encamping point temperature lower than the military barracks, a full three degrees Celsius.

Although the weather was cold, the soldiers can not as I imagine all wrapped into “Terracotta Warriors”, but look lively. Chief of the Transport Branch Hui told the author that they have trained more than a week out, and already adapted to the harsh natural environment of the field.

benefit on the author and chief of the occasion to talk, Chuishi Ban kitchen with a simple picnic for everyone to make a delicious Dahuicai. We squatted on the ground five people form a circle, like a clean sweep in less than a quarter of an hour of effort on the finished meal.

after lunch, Hui Yang, assistant to the chief to the officers and men each paid a more than 20 cm diameter cake and a bottle of mineral water Nang, and told the soldiers not to cook the evening and next morning, we rely on the “dry rations” for anti-hunger, anti-fatigue training.

coordinated, I get the car business division Chang Fung’s deputy battalion commander “six flat wood” truck.

3 pm to 7 pm, the officers and men outside the training division in strict accordance with the normal development of the training plan to start training, including: addition and subtraction file, right-angle turn, S Road, poured into the garage and other basic training courses.

except during organized two small rest, the soldiers are basically stay in the car to complete the training mission. The so-called small break, is to let the soldiers get off the event activities of the body. Infantry origin of the author, a whole afternoon sitting in the car, although the shaking was confused, but still feel the benefits when the vehicle soldiers.

“soldiers when the car is comfortable!” When I and a soldier talking about his feelings, this driver was named Martha Peng-Jun Hao bluntly retorted: “That’s your car’s experience, driving experience is not the case, if this monster so easy to control, everyone can become a driver, but also we do? “he told the author that he has to learn to drive more than a year, but the technology still is not very skilled, The main reason is psychological, however hard, often the phenomenon of operational errors, near misses good every time.

7:00 pm, to dinner time, when dark days already. Officers and men who have come up with pancake eating cake up, thirsty Kou mineral water. Food and drinking water is very limited because we only planned to eat, not a little wasted.

20:00, I think the officers and men in the rest of the time, who knows around the engine suddenly issued a roar. “We have to be closed at night the light driver training courses.” Lin Zhicheng-day instructor explained that the so-called closed-ray drive is turned off all the lights, so the driver at night with moon and stars to identify location, choose a course of action. Although this speed is much slower, but the war can be found to reduce the probability of detection by the enemy, so every pilot must master this skill.

finally adhere to 10 pm, head of the organization of training benefits to the troops was issued by the radio end of the training command.

“attention all units, had closed for several tent camping, car camping Erlian use, triple digging JINWOZI camping, four-night guard even bear!”

soldiers heard so moving, neatly parked their cars, and then expand the camp operations. Tents of the class as a unit began to support the standard tent, set up a soft single bed; live in the car, began to pick up cab, clean car; residence JINWOZI of busy choice terrain, play spades digging; shoulder guard, and quickly bring gun with a bomb and carry out security measures.

a time, the Gobi Desert and the lively open up, the soldiers seem to have put to another new battle.

a half hour later, the chief benefit of the radio came reports of various units: camping and camping ready, alert all the power in place.

23:00, author and chief of benefits, car camp instructor Xie Jijun, deputy battalion commander Zhang Fung flashlight 4 point inspection of each camp officers and men sleeping situation. Although the age of the soldiers did not expect much, but has a lot of ways, some of them cover your head with cold caps to prevent the common cold, and some two or three people together each shop by body heating, hot water bottle there’s a warm blanket to prepare in advance.

I feel living in tents and cars on the relative conditions of men better, and live in the house to nest a number of soldiers necessary to hard. Although the cold was covered with quilts and coats, plus a moisture-proof raincoat, thermal insulation of camouflage nets, but in particularly large nest garden soil, will do a little turned around depressed.

examination was camping area and picket the Ministry is already 0:25 up. I was tired of some of the arrangements and benefits Santana command chief slept in the car. He was afraid that chilled me, specially opened the car heater, a time inside the warm spring. Effort less than a moment, I went into sweet dreams.

Day: stimulation and regret

1 月 15 日 凌晨 6 o’clock, I was cold sleeping wake up. Car and died, had a warm spring and into a car full of ice-cold.

with cold can not sleep, might as well put on coat, wrapped in blankets waiting for dawn, but not so easy to cold. Soon, the benefits have been frozen chief woke up. He wanted to launch another vehicle, blowing some of the warm air to the car. Surprisingly, despite how hard he tried, the car is beat the fire.

“You see, too cold, and even the engine is not willing to work correctly!”

“I do not know how to the soldiers?”

“They are young and anger Wang, cold tolerance than we do, and simply freeze vain, do not believe you can go and see!” see outside the car camping I fear the soldiers, quickly explained that the chief benefit. “I cold not sleep, and just sit and wait for dawn with you right!”

I finally cold as ice-cold in the car coming at 8 am, get up whistle finally sounded, officers and men quickly climbed out of bed, put a good backpack, ready the morning exercises.

after the start of morning exercises, hundreds of soldiers ran three laps around the parking lot, at least 3,000 meters. The author and the deputy battalion commander Zhang Fung car camp in the car with the team behind the series for physical training, less than 20 minutes sweating. It seems, hiding in a warm place and is not the best protection, appropriate physical activity is the best way to combat the cold.

time to breakfast, Chuishiban no cooking. Soldiers out of last night’s leftover cake and eating up Nang. A few people last night put the pancake cake eaten, and now only drink mineral water to eat.

10 am, the day has been great light. New one-day training began. Six-day squad leader Sergeant car Liaocheng Zhong told: According to the training program, the first two hours this morning, professional training, two hours after the combat service drills. Professional training is mainly complex road driving, including wading road, Songsha roads, muddy roads, frozen road driving. These are heavy and difficult to auto professional training courses.

morning, the Gobi Desert in temperatures began to rise slowly. 12 noon, the temperature of minus 25 degrees Celsius from pre-dawn rose to minus 13 degrees Celsius.

“02,02, according to the higher detection that, ‘the enemy’ bombers two, after 10 minutes flew over your side, ask you to quickly evacuate hidden!”

12 am at 10, we carried out in a small break, Cheung Fung, deputy battalion commander’s radio suddenly came chief benefits of the “enemy.” Combat service drills kicked off.

deputy battalion commander heard the command of Zhang quickly organized soldiers rushed toward the car car, boarding, launching vehicles and select road routes and topography, into the hidden area to evacuate, erection of camouflage nets, all the action at one go, less than seven minutes, all vehicles from the Gobi Desert Mystery “evaporate.”

“‘enemy’ is over! Now ask you quickly need 500 tonnes of ammunition before the security operation at 14:00 Kitayama Yanshuigou up area!”

12 时 25 points, Cheung Fung deputy battalion commander of the intercom came the new situation. So he hastened to organize shipment of ammunition the officers and men, commanding formation of all vehicles entered.

12 时 57 minutes long convoy was passing on, in front of 200 meters suddenly heard a huge explosion, between the front of the tilting moment hazy smoke. “A row, quickly dispatched the enemy fire to eliminate harassment of personnel molecular and road repairs, and other company forward!” Hardened Zhang, deputy battalion commander a look at this battle, we determine the teams met with small groups of “enemy agents” elements of the harassment, so He organized a large force to decisively entered.

13 时 15 points, the team not out of five kilometers, the left appeared in front of smoke billowing yellow smoke blotting out the sun.

“quickly wear all protective equipment, increase distance between vehicles, slow through the exposed location.” It seems this “enemy” is not difficult to live Zhang, deputy battalion commander, did not stop live convoy .

13 时 27 points, I believe that everything is all right in the team soon reach the intended area, Zhang, deputy battalion commander’s radio suddenly not a movement, despite how he fiddle is no signal. Crucial moment and lost contact with superiors, Zhang deputy battalion commander anxious sweat and sweat.

At this point, an unexpected situation occurs again, driving the team suddenly stopped. The original, Erlian failure of a truck in the middle of the road lying on the nest.

“Xu Wang Fang, on!” Categorically thrown when the deputy battalion commander in the hands of Zhang’s “trump card” – has 14 years of driving experience and excellent skills in four repair Sergeant Xu Wang Fang. Received the order, the “big get repaired” quickly jumped out and trot to failure front, less than 4 minutes to hand to the “disease” in addition.

13 at 1050 hours, scheduled to spearhead the team is close to area. “Group, quickly scheduled before the reconnaissance area is safe, alert the rest of each class, at any time to prevent the ‘enemy agents molecule’ attack damage!”

the series is a group of high-speed road Lance Corporal horse the first time with the military friends tactical training background, Dier had no heart, and now suddenly heard the instructor to let him out before the class where the reconnaissance, surveillance, or a moment I do not know off the speed of the advance. As he hesitated, when back came the trumpet, urging him to hurry away.

Ma Peng-Jun rush severely stepped on his foot between the accelerator, the result that not only did not accelerate the car look ahead but put out the fire. Thanks to the back of the driver with his eye grassland, only to avoid a rear-end accident. Co-pilot Li Weibo quickly replaced the pony, rush forward to re-start the vehicle.

13 时 57 minutes, finally arrived in a car safety pre-regional transport task is satisfactorily completed. Automotive business division of all officers and soldiers by the deputy chief of staff and transportation of goods Chief of Qi can benefit Pengfei recognition.

from yesterday afternoon to now, the soldiers also are hungry it. Just when everyone was worried for the lunch, the chief benefit instructions car camp, picnic spot. Zhang, deputy battalion commander commands quickly came to class as a unit picnic.

heard wants to picnic, many soldiers happy to cheer up. Then, we began to dig kitchen, looking for firewood, vegetables, wash rice field again … … excited.

because of the temporary to the other tasks, I can not be a picnic with the soldiers. They were busy looking, I wish them a good appetite. Yuan Hong-war text and photo